🌟 인감 증명서 (印鑑證明書)

1. 가지고 있는 도장이 관공서나 거래처 등에 신고한 인감과 같다는 것을 증명하는 서류.

1. 印鉴证明书: 证明持有的印章与登记在政府机关或供货商的印鉴一致的文件。

🗣️ 配例:

당사자의 인감 증명서.
The person's certificate of seal impression.
본인의 인감 증명서.
A certificate of one's own seal impression.
인감 증명서 한 통.
A copy of the seal certificate.
인감 증명서가 필요하다.
We need a certificate of seal impression.
인감 증명서를 떼다.
Take off the seal certificate.
인감 증명서를 발급하다.
Issuing a certificate of seal impression.
누나는 대출을 위해 본인을 확인하는 인감 증명서를 떼어 은행에 제출했다.
My sister took a certificate of seal identification and submitted it to the bank for a loan.
아버지는 보험에 가입하려고 인감 증명서와 다른 서류를 가지고 보험사에 갔다.
My father went to the insurance company with a certificate of seal impression and other documents to buy insurance.
♔ 주민 센터에는 무슨 일로 오셨나요?
What brings you to the community center?
♕ 인감 증명서 한 통이 필요해서요.
I need a copy of the seal certificate.

인감 증명서: certificate of seal impression,いんかんしょうめいしょ【印鑑証明書】,certificat de validité d'un sceau légal,certificado de impresión de sello,شهادة ختم مسجّل,баталгаажуулалтын бичиг баримт,giấy chứng nhận mẫu dấu,หนังสือรับรองตราประทับที่ขึ้นทะเบียนไว้, หนังสือรับรองตราประทับที่ลงทะเบียนไว้, เอกสารรับรองตราประทับที่ขึ้นทะเบียนไว้,surat cap pribadi,,印鉴证明书,

📚 Annotation: 붙여쓰기를 허용한다.

🗣️ 인감 증명서 (印鑑證明書) @ 配例

인감도장과 인감 증명서. [인감도장 (印鑑圖章)]
주말에도 인감 증명서 발행이 가능한가요? [발행 (發行)]

💕Start 인감증명서 🌾End

Start 인

인 End

Start 감

감 End

Start 증

증 End

Start 명

명 End

Start 서

서 End

📚 類別

• 叙述事件，事故，灾害 (43) • 叙述外貌 (97) • 看电影 (105) • 健康 (155) • 家庭活动 (57) • 道歉 (7) • 表达日期 (59) • 环境问题 (226) • 表达方向 (70) • 打电话 (15) • 外表 (121) • 演出与欣赏 (8) • 致谢 (8) • 人际关系 (52) • 购物 (99) • 教育 (151) • 一天的生活 (11) • 约定 (4) • 业余生活 (48) • 旅游 (98) • 利用医院 (204) • 兴趣 (103) • 法律 (42) • 爱情和婚姻 (28) • 叙述性格 (365) • 查询路线 (20) • 历史 (92) • 恋爱与结婚 (19) • 周末与假期 (47) • 家庭活动（节日） (2)